چرا از خدمات ترجمه تخصصی آنلاین استفاده کنیم ؟ - های ترجمه
تمامی کالاها و خدمات این فروشگاه اینترنتی حسب مورد دارای مجوزهای لازم از مراجع ذیربط می باشد و فعالیت این سایت تابع قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران است
یکشنبه ۲۸ آبان ۹۶
ورود به سیستم
شناسه کاربری(ایمیل): گذرواژه: - فراموشی گذرواژه ؟
محاسبه فوری هزینه ترجمه
شما میتوانید با انتخاب زمینه و زبان ترجمه و وارد نمودن تعداد کلمات متنی که باید ترجمه شود، هزینه و زمان تحویل ترجمه را بدست بیاورید.
زمینه:

زبان:

تعداد کلمه:

چرا از خدمات ترجمه تخصصی آنلاین استفاده کنیم ؟

امروزه، یقینا تجارت الکترونیک جایگاه ویژه ای در میان فرهنگ تجارت در دنیا دارد و این جایگاه در کشور عزیزمان هم در حال توسعه می باشد. از روزی که در کشورمان دیجی کالا به عنوان یک برند معتبر در زمینه فروش کالای دیجیتال به صورت آنلاین مطرح شد، اعتماد مردم به ارائه دهندگان خدمات و کالاهای اینترنتی نیز افزایش یافت. در این بین سایتهای ارائه دهنده خدمات دانشجویی و ترجمه تخصصی آنلاین نیز جایگاه ویژه ای پیدا کرد.


چرا از سایتهای ارائه دهنده خدمات ترجمه تخصصی استفاده نماییم؟


تا قبل از گسترش خدمات آنلاین در کشور، دانشجویان و متخصصینی که نیاز به خدمات ترجمه تخصصی و خدمات دانشجویی داشتند، به کافی نتها و مراکز خدمات دانشجویی و در برخی از موارد دارالترجمه های رسمی  مراجعه  می کردند و همچنان هم این مراکز ارائه دهنده خدمات ترجمه به دانشجویان می باشند.


اما معایب سفارش ترجمه متن و مقاله به کافی نتها و مراکز خدمات دانشجویی و دارالترجمه های رسمی چیست؟


1-  در رابطه با کافی نتها، اکثر اداده کنندگان این مراکز تخصصی در زمینه ترجمه و خدمات دانشجویی ندارند. کافی است امتحان نمایید و به عنوان مترجم خود را به این مراکز  معرفی نمایید. معمولا بدون اخذ آزمون و یا سنجش حاضر به همکاری با مترجمین خواهند شد و بنابراین کنترل کیفی بسیار ضعیفی در رابطه با ارزیابی کار مترجمین وجود دارد

2-    با توجه به ماهیت حضوری خدمات، دسترسی محدودتری به مترجمین وجود دارد و بنابراین ارائه خدمات به صورت تخصصی در تمامی رشته ها و زمینه ها وجود ندارد. به همین علت معمولا یک و یا چند مترجم در رشته ها و زمینه های مختلف در این مراکز خدمات ترجمه را ارائه می دهند و بنابراین خدمات ترجمه معمولا به صورت تخصصی نخواهد بود.

3-  استاندارد مشخصی برای قیمت، زمان تحویل و کیفیت سفارش ترجمه وجود ندارد و با توجه به سخت تر بودن امکان مقایسه برای مشتری، قیمت و زمان تحویل سفارشات ترجمه معمولا به صورت استاندارد نمی باشد. خصوصا در دارالترجمه های رسمی، به علت رسمی بودن خدمات ترجمه، هزینه خدمات ترجمهغیر رسمی متون و مقالات تخصصی نسبت به استاندارد معمولا بالاتر می باشد.


حال مزایای استفاده از سایتهای ترجمه تخصصی یا به عبارت دیگر دارالترجمه های آنلاین چیست؟


1-     تخصصی بودن ترجمه


با توجه به ماهیت آنلاین وبسایتهای ترجمه، امکان ارائه خدمات ترجمه تخصصی، توسط مترجمین متخصص از سراسر کشور وجود دارد. بنابراین امکان ارائه خدمات ترجمه به معنای واقعی تخصصی وجود دارد.


2-   کیفیت خدمات ترجمه تخصصی


سایتهای ترجمه تخصصی مانند سامانه تخصصی آمارد ترجمه، کاملا متمرکز به ارائه خدمات ترجمه می باشند و در موسسات برتر ارائه دهنده خدمات ترجمه تخصصی آنلاین، کنترل کیفیت دائمی بر کار مترجمین وجود دارد، چرا که به علت رقابت بالا در بین این سایتها، موفقیت تنها در گرو ارائه کیفیت مناسب می باشد.


3- گارانتی خدمات ترجمه تخصصی


اکثر سایتهای معتبر ارائه خدمات ترجمه تخصصی، برای سطوح مختلف ترجمه خود گارانتی خدمات ترجمه تخصصی دارند. به عنوان مثال، در وبسایت آمارد ترجمه، گارانتی در سطح تخصصی تا 72 ساعت و ترجمه در سطح تخصصی ویژه به مدت زمان نامحدود و تا دو مرتبه شامل گارانتی ویرایش و نگارش رایگان می باشد. بنابراین کاربران با خیال آسوده نسبت به کیفیت سفارشات خود می توانند سفارش خود را به صورت آنلاین ثبت نمایند.


4-  سهولت ثبت سفارش ترجمه


از مزایای اصلی مراکز ارائه دهنده خدمات آنلاین ترجمه، سهولت در ثبت، پرداخت و دریافت سفارشات ترجمه می باشد. شما می توانید در خانه به آسانی سفارش ترجمه خود را ثبت نمایید، پیگیری نمایید و دریافت نمایید.


5-      استاندارد بودن قیمت خدمات ترجمه تخصصی


با توجه به این که بعد از ثبت سفارش ترجمه، معمولا در سایتهای معتبر ارائه دهنده خدمات ترجمه تخصصی، پس از ثبت سفارش، پیش فاکتور مطابق خواست مشتری و بعد از شمارش دقیق کلمات صادر می شود، لذا مشتری می تواند در پیش فاکتور صادر شده که مطابق استانداردهای معتبری می باشد، از کیفیت های مختلف و پلنهای زمانی مختلف (ترجمه فوری، نیمه فوری و عادی) انتخاب نماید.


6-      تایپ رایگان سفارشات ترجمه


تایپ رایگان سفارشات ترجمه تخصصی، معمولا جزئی از خدمات ارائه شده توسط اکثر سایتهای معتبر ترجمه می باشد که در حقیقت کلیه سفارشات ترجمه به صورت تایپ شده به شما تحویل داده خواهد شد.


حال با در نظر گرفتن کلیه مزایای ذکر شده، به نظر منطقی می آید که از تجربه سفارش آنلاین خدمات ترجمه تخصصی لذت ببرید.

سامانه تخصصی ترجمه آمارد ترجمه با بهره بردن از مترجمین متخصص در تمامی رشته ها و گرایش ها سعی بر آن داشته است که کلیه موارد ذکر شده را رعایت نماید و خدمات ترجمه را به صورت کاملا تخصصی به شما ارائه نمایید. ..

Link: http://hitarjome.com/news/-چرا-از-خدمات-ترجمه-تخصصی-آنلاین-استفاده-کنیم-؟7.html

دیدگاه کاربران

رضوانه :

اینکه copy/paste از مطلب آمارد ترجمه هست واقعا که؟؟؟؟؟

علی برهانی :

بعد با این کپی ضایعتون شعار فوتر سایتتون دیگه آخرشه: بخونید و بخندید :-) "در دنیای پر فراز و نشیب اینترنت و عدم قوانین حاکم در این زمینه، متاسفانه با توجه به پیشرفت سامانه تخصصی های ترجمه در عرصه های ملی و بین المللی، تعداد معدودی افراد سودجو و فرصت طلب، هم از نام سامانه، هم قالب و محتوای سایت اقدام به کپی برداری و جعل نموده اند."

علی برهانی :

جالبه سایتی که ادعای ترجمه تخصصی و ویرایش مقالات میکنه، مطلبش رو کاملا از یه سایت ترجمه دیگه (آمارد ترجمه) کپی میکنه و انقدر بی دقت و ضایع کپی می کنید که اسم و لینک موسسه دیگه رو تو مطلب سایت خودتون میذارید و منبعی هم ذکر نمی کنید که مطلب رو از کجا گرفتید. واقعا متاسفم که اصول اولیه محتوا نویسی و کپی رایت رو نمیدونید و خودتون رو فعال ecommerce معرفی می کنید

کالا اسکول (تجهیزات مدارس هوشمند) :

باسلام و تشکر فراوان از سایت خوب و مطالب اموزنده شما

درج آگهی در 450 سایت نیازمندی :

تبلیغات ماندگار و دائمی در سایتهای نیازمندی(450سایت فعال) بدون محدودیت در تعداد کلمات متن آگهی و با امکان درج کلمات کلیدی دلخواه و قرار گرفتن در صفحه اول گوگل و یاهو گروه تبلیغاتی پرستو، اولین و با سابقه ترین مجری درج آگهی در سایتهای نیازمندی فعال درج رایگان آگهی ستاره دار و لینکدار در نیمی از سایتهای فوق الذکر که طرف قرارداد گروه پرستو میباشند برخی خدمات شامل: قرارداد رسمی+ ساخت ایمیل و ثبت نام با ایمیل مورد نظر+ درج آگهی مورد نظرتان+ درج عکس و درج لینک سایت یا وبلاگ شما+ تحویل ایمیل و یوزر و پسووردها+ تحویل فهرست کامل سایتهای آگهی درج شده+ و...: درج آگهی در 450 سایت تبلیغاتی 500هزار تومان جهت سفارش، کافیست متن آگهی خود را ترجیحاً بصورت ووردآفیس و بدون محدودیت در تعداد کلمات آگهی، بهمراه تصویر دلخواه ، به هر دو ایمیل زیر ارسال فرمایید لطفاً در عنوان ایمیل، حتماً کلمۀ درباره درج آگهی سایتها ذکر شود honargara@gmail.com تماس 24ساعته حتی تعطیلات روابط عمومی، دفتر م.بهارستان: 02133563144 honargara@yahoo.com مدیریت: مهندس حسینی 09367547854- 09329227709 www.nikman.ir

ارسال دیدگاه

نام و نام خانوادگی :
دیدگاه شما :
کد امنیتی :
* های ترجمه هیچگونه مسئولیتی نسبت به دیدگاه های کاربران ندارد و تمامی مطالب ارسالی دیدگاه و نظر شخصی کاربران است.